Archive for July, 2018

Adobe-KR-9 캐릭터 콜렉션—첫 번째 공개 릴리스

English (영어) here

2017년 6월 23일 제가 서울에 위치한 산돌의 사무실을 방문했을 때, 마지막 업데이트로부터 근 20년이 다 되어가는 Adobe-Korea1-2 (링크를 클릭하면 PDF가 다운로드됨)를 대체할 만한 새로운 한국어 글리프 세트를 개발하는 것에 대한 논의가 시작되었습니다. 그리고 이는 새로운 Adobe-KR-9 캐릭터 컬렉션의 첫 번째 공개 릴리스로 완결되었습니다. 본 글리프 세트는 네 번의 초안을 거쳐 완성되었습니다. 첫 번째 초안은 2017년 10월 1일, 두 번째 초안은 2017년 12월 19일, 세 번째 초안은 2018년 1월 8일, 그리고 2018년 3월 2일의 네 번째 초안을 거쳐 2018년 5월 15일 베타 릴리스가 공개되었습니다. 여기에는 전체 데이터 파일 세트, 대표적인 글리프들의 완전한 세트, 오픈타입/CFF 폰트의 모든 기능이 포함된 두 가지 예제, 그리고 기타 보조 자료가 포함되어 있습니다.

본 글리프 세트에 대한 아이디어가 탄생한 이래로 1년이 조금 넘게 지난 오늘, 첫 번째 공개 릴리스를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 베타 릴리스와 첫 번째 공개 릴리스 사이에 변경된 사항이 궁금하신 분들은 스펙의 이전 버전 변경사항 섹션을 참조하십시오. 첫 번째 공개 릴리스에 해당하는 Adobe-KR-9 CMap 리소스는 이제 CMap 리소스 프로젝트에서 사용이 가능합니다. 이 프로젝트를 방문하는 동안, 최신 출시 버전에서 1,990페이지의 UTF-32.pdf 파일을 다운로드하여 책갈피를 확인하시기 바랍니다. 이 버전은 UTF-32 CMap 리소스를 위한 글리프 테이블을 제공합니다.

🐡

The Adobe-KR-9 Character Collection—First Public Release

한국어는 (Korean) 여기

What began on 2017-06-23 when I visited Sandoll‘s office in Seoul, which included discussions about developing a new Korean glyph set to replace Adobe-Korea1-2 (if you click the link, the PDF will download) that was last updated nearly 20 years ago, has culminated in the First Public Release of the new Adobe-KR-9 Character Collection. This glyph set went through four drafts—First Draft on 2017-10-01, Second Draft on 2017-12-19, Third Draft on 2018-01-18, and Fourth Draft on 2018-03-02—followed by a Beta Release on 2018-05-15 that included a complete set of data files, a complete set of representative glyphs, two fully-functional example OpenType/CFF fonts, and other collateral materials.

After a little over a year since the idea for this glyph set was born, I am pleased to announce that the First Public Release was issued today. For those who are curious about what changed between the Beta Release and the First Public Release, please reference the Changes Since Earlier Versions section of the specification. The Adobe-KR-9 CMap resources that correspond to the First Public Release are now available in the CMap Resources project. While visiting that project, be sure to download the bookmarked 1,990-page UTF-32.pdf file from the latest release that provides glyph tables for all UTF-32 CMap resources.

🐡